Мария Горынцева (maria_gorynceva) wrote,
Мария Горынцева
maria_gorynceva

Русификация браузера и проверка орфографии русского языка в Pale Moon

Всем прекрасен браузер Pale Moon, но вы, наверное, заметили, что последние мои посты были написаны с ошибками - их приходилось по нескольку раз править. Это потому, что, хотя я и смогла, следуя инструкциям, русифицировать браузер, но не установила словарь для проверки орфографии. Галочка в настройках "проверять орфографию" была, только проверялся по умолчанию английский язык, американская версия.

Я опять погуглила и нашла хорошую инструкцию. Мальчик (или дядечка), конечно, не говорун / не речевик, и стиль его весьма коряв, но благодаря картинкам всё понятно, так что спасибо ему сердечное. Я бы с удовольствием указала его имя, но на сайте даже ника не нашла. Так как сайты имеют свойство пропадать, я решила скопировать инструкцию сюда - вдруг кому пригодится.

Сначала о русификации браузера. Цитирую:

Теперь о русском языке. Заходим вот на этот сайт:

palemoon.org/langpacks.shtml

Потом там внизу ищем такое как ru.xpi — это и есть русский язык для браузера, вот смотрите, вот он:



Нажимаем по ru.xpi и будет такое окошко, тут нажимаем Install Now:


Потом у вас должно показаться такое сообщение, мол, язык установлен нормально и косяков нет:


Почти все, теперь осталось только активировать русский язык. Смотрите как это сделать, сперва переходите по этому адресу:

about:config

В следующем сообщении нажимаете кнопку I promise to be careful:


Теперь смотрите что делаете, вставляете это:

general.useragent.locale

В поле Search и нажимаете энтер:



Вот там у вас должна появится строка general.useragent.locale, эта
строка это параметр, в котором указывается язык браузера. Вот тут сейчас
указано en-US, а нам нужно сменить на русский! Для этого два раза
нажимаете по этой строке, появится такое окошко:



И вот тут меняете en-US на ru-RU, чтобы стало вот так:



Нажимаете ОК в этом окошке и все, теперь можно для теста нажать F5,
если будет написано что Здесь водятся драконы, значит, вы все сделали
правильно:


Теперь, чтобы браузер полностью стал на русском, его нужно закрыть и запустить, то есть перезапустить smile

Конец цитаты.

Я именно так и русифицировала свою Бледную Луну - через about:config, хоть и по другой инструкции. Всё получилось. А вот что браузер не проверяет орфографию, поняла как-то не сразу, точнее, не обратила внимания. А зря! Далее про то, как установить в браузер словарь для проверки русской орфографии.

Цитирую:

Честно говоря, или я не помню или просто нет такой настройки, где можно добавить словарь. Поэтому я предлагаю сделать так, вот открываете любую страницу, где есть текстовое поле, я вот, например, открыл поисковик Яндекс. И нажимаете правой кнопкой по текстовому полю и ставите галочку Проверка орфографии:



После этого снова нажимаете правой кнопкой, и там уже будет меню Языки, а внутри него пункт Добавить словари:




Потом откроется вкладка, кстати, Мозилловская, и вот там вам нужно
найти Русский и нажать на Установить словарь. Сразу советую зажать Ctrl +
F и в поиск ввести Русский, так вы быстрее найдете:



Словарь советую устанавливать тот, что побольше. Ну там наверно

больше слов, а значит лучше проверка, ну в общем я выбрал тот что
побольше.. smile


Потом нужно будет нажать на Добавить в Firefox:



Дальше будет такое окошко, тут нажимаете Установить сейчас:


И потом будет сообщение, мол косяков нет, все установлено нормально:



После этого нужно будет снова поставить галочку на Проверка орфографии, а потом вот уже Русский будет выбран автоматически:



Ну вот видите, как все получилось. Хотел вам рассказать о Pale Moon, а в итоге рассказал, как поставить русский язык в него и как добавить русский словарь для проверки орфографии. Ну а как иначе, это ведь первое нужно сделать, чтобы браузером было более-менее комфортно пользоваться.



Конец цитаты.


Я действовала по этой инструкции, и у меня всё получилось, причём очень быстро. Может быть, есть способы лучше - что ж, если кто-то такой знает, пусть поделится с нами в комментариях!

Предыдущие мои записи об этом браузере можно найти по тегу pale moon.

Tags: #palemoon, images, pale moon, оформление, проги, ссылки, техническое, шпаргалки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments