Мария Горынцева (maria_gorynceva) wrote,
Мария Горынцева
maria_gorynceva

Categories:

Тьфу ты... Злоехидное.

 Имея в запасе массу интересных дыбров, хотела написать совсем про другое. Но не выдержала - напишу, пожалуй, про это. 

Один френд (не называю его и сейчас поймёте, почему) дал ссылку на журнал одной дамы, которая работает учительницей словесности  иностранного (английского) языка в некоей "творческой" школе. Ну, для особо одарённых деток. С детками там носятся, не дай бог задеть их нежные чюйства и поранить подростковые души, дети на ты с учителями, дети непрерывно решают нестандартные задачи (в самом широком смысле), дети вламываются в учительскую и съедают плюшки учителей (буквально). 

В общем, свобода полная, сарынь на кичку, это не свобода это воля - и прочее, и прочее. Растут исключительно креативные и раскрепощённые дети.

Ладно - бог с ним, с моим концептуальным неприятием таких школ. 
Почему неприятие? Потому что люди, с которыми детям придётся иметь дело за стенами школы, меньше всего будут похожи на учителей, которым можно было говорить"ты" и у которых можно было утаскивать их ланч. Перед школой (как институтом) стоит нелёгкая задача: с одной стороны, не затоптать действительно проклюнувшиеся творческие ростки детишек, давая им образование, а с другой - подготовить их к реальной жизни. Семья выполняет последнюю функцию не лучшим образом: эта же учительница гордо рассказывает о том, что в семь часов вечера дети не хотят идти домой: "А чё там делать?"

Если вдуматься, радоваться тут нечему. Однако факт остаётся фактом: родителям бывает элементарно некогда заниматься детьми. Это их не оправдывает, но это данность. Школа же растит эдакие креативные тепличные цветочки.

Вы никогда не наблюдали, как "дитё индиго", всё из себя гениальное по самое некуда, становилось озлобленным неудачником после первого же столкновения с реальностью, превращаясь в обычного педагогически запущенного подростка? 

Ну да ладно - Господь с ними; восторг учительницы я могу понять. Всё-таки не кошмарная школная рутина и не двоешники из полукриминальных, генетически отягощённых семей. Прочтя её мессадж (весьма объёмный из-за массы фотографий) где-то на две трети, я споткнулась о фразу: 
"Один мальчик непрерывно скандировал листком бумаги, на котором было написано: "Олбанский рулез!"".

Скандировал листком.

Вы поняли?

Это учитель словесности пишет, чей предмет - язык. Пусть даже иностранный: но небрежность в словоупотреблении может сказаться и на изучаемом языке.
Видимо, дама либо решила блеснуть знанием латыни (scando -  поднимаю), забыв, что в заимствованных словах семантика может существенно  измениться по сравнению с исходным словом в языке заимствования, либо любит употреблять красивые слова, не зная их точного значения. И то и другое недопустимо для учителя русского какого бы то ни было языка.

Вот вам и элитная школа, вот вам и креатив... Френд неназванный, я НЕ ХОЧУ, чтоб мои внуки учились в такой школе, у таких учителей. Оттого и не пиарю эту вашу деятельницу. Уж простите. Можете обидеться и меня расфрендить.

- Алё, это прачечная?
- Щяс - херачечная! Это Министерство культуры!

- Мадам, вы точно учитель словесности иностранного языка?
- Ну, я же вам своим столичным дипломом скандирую!
УПД: Я тут поразмышляла и решила, что нехорошо осуждать Пастернака, не читамши.
В конце концов, тот, кому такая система нравится, всё равно на этот материал выйдет. А кому не нравится, получит свою антирекламу.
http://makimoto.livejournal.com/93734.html?nc=320   

Ещё УПД: я исправила ошибку - дама действительно преподаёт английский, но, если вдуматься хорошенько, то  и иностранный язык относится к такому понятию как "словесность". Пусть побьёт меня тот, кто докажет мне, что преподавание иностранного языка не связано с изучением слов, со знанием о слове!
Tags: образование, общество
Subscribe

  • Которые су-утки пылает Кана-а-ада!

    И чёрт бы с ней, гори она синим огнём, так некоторые думают, верно? А она горит не синим, а зелёным. И немножко подсвечивает розовым, жёлтым,…

  • (no subject)

    Первые письма по акции ушли, номера всем присвоены, набор окончен. Номерам 16 и 17 опять забыла написать, чтобы сообщили дату рождения. Надеюсь,…

  • Вопрос об оформлении

    Товарищи, я одна не вижу фона в своём ЖЖ? Были лимончики, я решила заменить их на свечечки. Захожу - а фон белый. SRWare Iron лимончики показывал. В…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 51 comments

  • Которые су-утки пылает Кана-а-ада!

    И чёрт бы с ней, гори она синим огнём, так некоторые думают, верно? А она горит не синим, а зелёным. И немножко подсвечивает розовым, жёлтым,…

  • (no subject)

    Первые письма по акции ушли, номера всем присвоены, набор окончен. Номерам 16 и 17 опять забыла написать, чтобы сообщили дату рождения. Надеюсь,…

  • Вопрос об оформлении

    Товарищи, я одна не вижу фона в своём ЖЖ? Были лимончики, я решила заменить их на свечечки. Захожу - а фон белый. SRWare Iron лимончики показывал. В…