Мария Горынцева (maria_gorynceva) wrote,
Мария Горынцева
maria_gorynceva

Category:

А я ещё книжки читаю!

Всё-таки зарплата (пусть даже небольшая, но заработанная без надсада пупа) очень мотивирует на трудовые свершения. О моём таинственном напарнике придётся рассказывать отдельную сагу, ибо он её достоин.

А пока, поскольку у меня время остаётся, я даже, бывает, и книжки читаю, хотя чукча давно уже не читатель.

Тем не менее, я очень благодарна дорогой estera за то, что открыла своим френдам Елену Клещенко. Очень рекомендую. У Клещенко есть дар, необходимый для прозаика: она тонко чувствует внутренний ритм прозаического текста, а это ой как непросто (то, чего решительно отказываются понимать так называемые юные дарования и форумские графоманы). Иными словами, у неё есть язык. Нет, я не про стиль - стиль здесь вторичен; я именно про это глубинное чувствование взаимной пульсации слов.

Увы, это, конечно и естественно, не опубликовали. Ком нужна настоящая русская проза? Давайте лучше опубликуем ещё одну поделку Минаева.

Две другие книги будут интересны любителям цыганской этнографии.

В первой особо впечатляет место издания:

Вадим Торопов, Вальдемар Калинин.
ФЕНОМЕН ОБЫЧНОГО ПРАВА ЦЫГАН РОССИИ.
(Иваново - Лондон, 2002-2005).

("Иваново-Лондон" меня почему-то очень радует, не знаю, почему. Интересны будут комментарии специалистов).

Вторая - принадлежит перу пишущей машинке Ronald Lee (Рональда Ли). Чуть не написала "некоего", но потом подумала: а вдруг он известный - и может получиться неловко. И верно: если верить Педевикии, он таки известный цыганский писатель из Канады, автор учебника цыганского языка (видимо, кэлдэрарского наречия, раз папа его был из котляров; хотя мама-то была из английских цыган, но они-то, насколько мне известно, язык уже почти утратили). Роман E Zhivindi Yag("Живой огонь") посвящён жизни канадских кэлдэрарей, и издан в 2009 г., т.е. свежачок. Но авторское предисловие к нему почему-то 1970 года. Переиздание, наверное. И кто-то уже, похоже спиратничал и выложил книгу в Сеть. Надо скачать, пока не грохнули и ознакомиться с содержанием.



Tags: книги, литература, цыгане, электронные книжные полки, этнография
Subscribe

  • (no subject)

    Вчера написала большой пост со ссылками о моих впечатлениях о просмотре записи метовской "Аиды", сделала отложенную публикацию. А рано утром,…

  • Оперные впечталения

    Я понимаю, что нелюбителям оперы я уже смертельно надоела. Эдак скоро все разбегутся. Но что поделать: я пишу о том, что задевает за живое меня, без…

  • Да будет книга о птичьих детях!

    Via prokhozhyj: Сегодня в "Гиперионе". Игорь Белый и Евгений Коблик, песенная часть :). ...А ещё Белый прочитал три главки "того, что,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • (no subject)

    Вчера написала большой пост со ссылками о моих впечатлениях о просмотре записи метовской "Аиды", сделала отложенную публикацию. А рано утром,…

  • Оперные впечталения

    Я понимаю, что нелюбителям оперы я уже смертельно надоела. Эдак скоро все разбегутся. Но что поделать: я пишу о том, что задевает за живое меня, без…

  • Да будет книга о птичьих детях!

    Via prokhozhyj: Сегодня в "Гиперионе". Игорь Белый и Евгений Коблик, песенная часть :). ...А ещё Белый прочитал три главки "того, что,…