Мария Горынцева (maria_gorynceva) wrote,
Мария Горынцева
maria_gorynceva

Category:

Помощи просим! Бирманские имена и названия.

Громадяне!
Огромная просьба: может, подскажет кто подходящий ресурс, который помог бы мне правильно транслитерировать на русский язык кириллицей имена и названия с бирманского языка?

Текст на английском, названия даны ЛАТИНИЦЕЙ!

Это даже для меня невероятная экзотика. Но у моих друзей есть друзья, а у тех - свои друзья, а у друзей - знакомые. Пусть это будет даже какой-то бумажный источник - ну, выпишем по МБА.

Если сами не знаете, дайте ссылку для своих знакомых и читателей, пожалуйста. Вдруг кто поможет? А то я уже два часа с лишним ухлопала на поиски - и не факт, что найду.

Это мне для работы над переводом надо.
Заранее огромное спасибо.
Tags: перевод, работа
Subscribe

  • Которые су-утки пылает Кана-а-ада!

    И чёрт бы с ней, гори она синим огнём, так некоторые думают, верно? А она горит не синим, а зелёным. И немножко подсвечивает розовым, жёлтым,…

  • Великий Касьян из мира музыки

    А я тут с удивлением узнала, что к Касьянам принадлежит... Сам великий Россини! Никогда не задумывалась о дате его рождения, а тут полезла в…

  • И тогда весёлых птичек захотели запретить...

    Эту абсурдную статью я нашла, собирая материал для предыдущего поста. Но поскольку там и так много информации, я решила вынести её в отдельный пост.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments